-
1 точильный круг
grinding wheelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > точильный круг
-
2 точильный круг
-
3 grinding wheel
-
4 emery grinder
-
5 grinding wheel
-
6 abrasion wheel
-
7 grinding disc
точильный круг; точильный бегунокEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > grinding disc
-
8 grinding wheel
точильный круг; шлифовальный круг -
9 abrasion wheel
точильный круг, шарошка (в буровой коронке) -
10 emery grinder
1) Техника: дробилка с абразивным цилиндром, наждачное точило, наждачный круг2) Строительство: точильный станок3) Лесоводство: точильный круг4) Металлургия: наждачный (шлифовальный) круг5) Текстиль: корундовый точильный валик, наждачный точильный валик -
11 grinder
['graɪndə]1) Общая лексика: большой бутерброд из разрезанного вдоль батона, в русском языке соответствует значению тот, кто вертит рукоятку, дробилка, жёрнов, зубрила, коренной зуб, кофейная мельница, репетитор, точильный камень, точильщик, шлифовальный станок, шлифовщик2) Военный термин: плац3) Техника: волчок, заточник, заточный станок, краскотёрочная машина, крушилка, мельница, мясорубка, тёрка, точильный круг, точильный станок, шлифовальная машина, шлифовальный круг, потрескивание (от атмосферных помех; вид шумов в канале связи), болгарка (пила по металлу)4) Сельское хозяйство: тёрочная машина5) Австралийский сленг: точильщик (Seisura; название мухолова, от странного жужжащего звука, кот. производит птица, когда парит над землёй)6) Горное дело: рабочий по заточке буров и буровых коронок, станок для заточки буров и буровых коронок7) Металлургия: дробилка (тонкого измельчени)8) Полиграфия: станок для заточки (ракелей, ножей)9) Текстиль: дробильная машина, точильный валик, шлифовальный барабан10) Сленг: исполнительница стриптиза, стриптизёрша, большой сандвич, зазывала, старый автомобиль, танцовщица стриптиза11) Нефть: станок для заточки12) Стоматология: большой коренной зуб13) Пищевая промышленность: волчок шлифовальной машины, дефибрерный, размалывающая машина14) Машиностроение: аппарат для измельчения, дробления, растирания, шлифования15) Силикатное производство: мельница (см. crusher, mill), машина для растирания проб16) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрер17) Бурение: дисковый истиратель (для измельчения руды), точило18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлифмашинка19) Полимеры: машина для измельчения, размольные вальцы, шлифовальный или точильный станок20) Инструменты: шлифмашина21) Общая лексика: точильно-шлифовальный станок, шлифовальное приспособление, "чертилка" (для нанесения рисок при разметке на металле)22) Макаров: жерновой постав, истиратель, краскотёрка23) Табуированная лексика: танцовщица в стриптизе24) Золотодобыча: истиратель проб -
12 emery wheel
['em(ə)rɪˌwiːl]1) Общая лексика: наждачный круг, точило, шлифовальный круг2) Техника: наждачный точильный круг, наждачный шлифовальный круг3) Строительство: точильный круг4) Автоматика: (grinding) наждачный шлифовальный круг5) Пластмассы: наждачное колесо6) Электрохимия: шлифовальная шайба -
13 grinding wheel
2) Строительство: точильный круг3) Железнодорожный термин: точильный камень4) Лесоводство: наждачный круг5) Металлургия: диск для шлифовки6) Полиграфия: зернильный круг7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлифовальный диск8) Пластмассы: шлифовальная шайба9) Робототехника: шлифовальной круг -
14 wheel
1. n колесо; колёсико2. n разг. рулевое колесо, штурвал; баранкаat the wheel — за рулём; за штурвалом
3. n кружение, круг, оборот4. n рулетка5. n колесо фортуныat the next turn of the wheel — когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
6. n обыкн. механизм; движущие силыprint wheel — печатающее колесо; печатающий механизм
7. n сл. важное лицо8. n сеть театров или увеселительных заведений9. n спорт. классприпев, рефрен
10. n прялкаspinning wheel — прялка; самопрялка
11. n преим. амер. велосипед12. n детская коляска13. n амер. сл. автомобильwheel sensor — датчик, устанавливаемый на колесе автомобиля
14. n воен. заход флангомright wheel! — правое плечо вперёд — марш!
15. n тех. зубчатое колесо, шестерня16. n тех. маховик17. n тех. гончарный круг18. n тех. точильный круг19. v катить, подкатить; везти20. v катиться; двигаться на колёсах21. v описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться22. v вертеть, кружить, поворачивать23. v сделать полный оборот24. v полностью изменить свою позицию25. v ехать на велосипеде26. v ист. колесовать27. v воен. заходить флангомСинонимический ряд:1. cycle (noun) cycle; round2. disk (noun) caster; cog; cogwheel; disk; flywheel; ratchet wheel; roller; sprocket; steering wheel3. league (noun) association; conference; league; loop4. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl5. ring (noun) circle; circuit; hoop; ring6. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; pilot; tool7. reel (verb) reel; stagger; titubate; totter8. turn (verb) avert; circle; cycle; deflect; divert; gyrate; move on wheel; pivot; push; revolve; ride; roll; rotate; sheer; spin; swing; swivel; turn; veer; volte-face; whip; whirl -
15 grinder
1) мельница; дробилка2) цел.-бум. дефибрер4) пищ. размалывающая машина; жерновой постав5) волчок; мясорубка8) шлифовщик10) заточный станок11) заточник12) мн. ч. атмосферные помехи; потрескивание ( от атмосферных помех)•-
angled wheelhead grinder
-
attrition grinder
-
automatically fed grinder
-
band grinder
-
bench grinder
-
billet grinder
-
blade grinder
-
car-type grinder
-
caterpillar grinder
-
center grinder
-
centerless internal grinder
-
chain cutter grinder
-
chain grinder
-
circular grinder
-
CNC grinder
-
coarse grinder
-
coffee grinder
-
contour cutter grinder
-
contour grinder
-
cutter grinder
-
cylinder grinder
-
disk-type grinder
-
double-disk grinder
-
double-head grinder
-
drill grinder
-
edging grinder
-
emery grinder
-
face grinder
-
fine grinder
-
floor grinder
-
gear grinder
-
glass grinder
-
gullet grinder
-
hammer grinder
-
hole grinder
-
impact grinder
-
internal grinder
-
jig grinder
-
mass production grinder
-
NC grinder
-
non-CNC grinder
-
oil-stone grinder
-
paint grinder
-
PC grinder
-
percussion grinder
-
plain grinder
-
plunge-cut cylindrical grinder
-
profile grinder
-
pulp grinder
-
rail grinder
-
refuse grinder
-
rim-discharge grinder
-
roll grinder
-
roller grinder
-
rotary surface grinder
-
router grinder
-
slideway grinder
-
spline grinder
-
stump grinder
-
surface grinder
-
swing beater grinder
-
T. and C. grinder
-
thread grinder
-
tool and cutter grinder
-
toolroom grinder
-
toolroom surface grinder
-
valve grinder
-
wood pulp grinder
-
wood grinder
-
wood scrap grinder -
16 wheel
wi:l
1. сущ.
1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть колесо balance wheel ≈ балансир driving wheel ≈ движущееся колесо front wheel ≈ переднее колесо idler wheel ≈ холостой оборот mill wheel ≈ мельничное колесо б) тех. колесо, колесико Geneva wheel ≈ мальтийский крест в) рулевое колесо, штурвал, "баранка"
2) а) мн.;
перен. механизм wheels of state ≈ государственная машина б) прялка в) гончарный круг (тж. potter's wheel) г) уст. велосипед
3) а) круг, кружение, оборот б) припев, рефрен
4) а) колесо фортуны, счастье (тж. Fortune's wheel) б) амер. доллар
5) воен. ∙ to break on the wheel ист. ≈ колесовать to break a butterfly/fly on the wheel ≈ стрелять из пушек по воробьям to go on wheels ≈ идти как по маслу wheels within wheels ≈ сложная взаимосвязь;
сложное положение
2. гл.
1) а) катить, везти( тачку и т. п.) б) ехать на велосипеде
2) а) поворачивать(ся) б) описывать круги
3) воен. заходить или заезжать флангом ∙ wheel and deal колесо;
колесико - front * переднее колесо - free * свободное колесо (велосипедный спорт) - watchwork *s колесики часового механизма - landing *s (авиация) шасси - *s down (авиация) шасси выпущено рулевое колесо, штурвал;
(разговорное) баранка - to be at the * быть /находиться/ за рулем;
вести судно, автомобиль и т. п.;
быть руководителем, стоять во главе( чего-л.) - "don't speak to the man at the *" "с водителем не разговаривать" кружение, круг, оборот - to turn *s ходить колесом рулетка колесо фортуны (тж. Fortune's *) - at the next turn of the * когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернется обыкн. pl механизм;
движущие силы - the *s of state государственная машина - the *s of life жизнедеятельность - the *s of progress силы прогресса (сленг) важное лицо( особ. в организации) - a big * большая шишка сеть театров или увеселительных заведений (спортивное) класс припев, рефрен прялка преим. (американизм) велосипед детская коляска pl (американизм) (сленг) автомобиль (военное) заход флангом - right *! правое плечо вперед - марш! (техническое) зубчатое колесо, шестерня( техническое) маховик гончарный круг (тж. potter's *) точильный круг > to break on the * (историческое) колесовать > to break a butterfly /a fly/ on the * стрелять из пушки по воробьям > *s within *s сложная взаимосвязь (интриг, интересов) ;
перекрестные или тайные влияния;
(библеизм) колесо в колесе > to go on (oiled) *s идти как по маслу > to put one's shoulder to the * оказать поддержку катить, подкатить;
везти - to * the cart into the yard вкатить тележку во двор - the patient was *ed in ввезли больного - to * the rubbish to the dump отвезти мусор на свалку катиться;
двигаться на колесах описывать круги;
поворачиваться;
вертеться;
оборачиваться, вращаться (тж. * round) - the sails of the windmill were *ing round крылья мельницы вращались - sea-gulls *ed in the air above me надо мной кружили чайки вертеть, кружить, поворачивать( что-л.) (тж. * about) сделать полный оборот (тж. * about) полностью изменить свою позицию ехать на велосипеде (историческое) колесовать (военное) заходить флангом > * and deal (американизм) (сленг) заправлять( чем-л.) ;
вершить (дела) ;
обделывать делишки;
совершать махинации to break a butterfly (или a fly) on the ~ = стрелять из пушек по воробьям;
to go on wheels идти как по маслу ~ амер. доллар;
to break on the wheel ист. колесовать code ~ вчт. кодирующий диск daisy ~ вчт. ромашка driven ~ тех. ведомое колесо feed ~ вчт. лентопротяжное колесо free ~ свободное колесо free ~ спуск с горы с выключенным мотором (об автомобиле) ~ колесо;
колесико;
Geneva wheel тех. мальтийский крест to break a butterfly (или a fly) on the ~ = стрелять из пушек по воробьям;
to go on wheels идти как по маслу inking ~ вчт. красящее колесо wheel воен.: left (right) wheel! правое (левое) плечо вперед! locking ~ вчт. стопорное колесо ~ рулевое колесо, штурвал;
man at the wheel рулевой;
перен. кормчий, руководитель meals on ~s передвижная кухня notched ~ тех. храповик, храповое колесо wheels within ~s сложная взаимосвязь;
сложное положение;
to put one's shoulder to the wheel энергично взяться за работу time ~ колесо времени wheel воен.: left (right) wheel! правое (левое) плечо вперед! ~ уст. велосипед ~ гончарный круг (тж. potter's wheel) ~ амер. доллар;
to break on the wheel ист. колесовать ~ ехать на велосипеде ~ воен. заходить или заезжать флангом;
to wheel and deal амер. разг. обделывать делишки, совершать махинации;
заправлять делами ~ катить, везти (тачку и т. п.) ~ колесо;
колесико;
Geneva wheel тех. мальтийский крест ~ колесо фортуны, счастье (тж. Fortune's wheel) ~ кружение, круг, оборот ~ описывать круги ~ поворачивать(-ся) ~ припев, рефрен ~ прялка ~ рулевое колесо, штурвал;
man at the wheel рулевой;
перен. кормчий, руководитель ~ перен. механизм;
the wheels of state государственная машина ~ and axle тех. ворот ~ воен. заходить или заезжать флангом;
to wheel and deal амер. разг. обделывать делишки, совершать махинации;
заправлять делами ~ перен. механизм;
the wheels of state государственная машина wheels within ~s сложная взаимосвязь;
сложное положение;
to put one's shoulder to the wheel энергично взяться за работу -
17 wheel
[wiːl]1) Общая лексика: "баранка", везти, велосипед, вертеться, выкатить, движущие силы, доллар, ехать на велосипеде, заезжать флангом, заходить или заезжать флангом, заходить флангом, катать, катить (тачку и т. п.), колёсико, колесо, колесо фортуны, круг, кружение, механизм, оборачиваться, оборот, плечо (left (right) wheel! - левое (правое) плечо вперёд!), поворачивать, поворачиваться, подкатить, припев, прялка, рефрен, рулевое колесо, руль, счастье, штурвал, гончарный круг, описывать круги, парить (в небе) (Hawks wheeling in the white sky), чакра2) Компьютерная техника: колёсный4) Морской термин: крылатка, штурвальное колесо5) Спорт: класс6) Военный термин: заходить флангом (о строе)7) Техника: ЗК, барабан, вращаться, вращение, диск, дисковая пила, зубчатое колесо, круговое движение, маховик, маховичок, отрезной диск, отрезной круг, ролик, шестерня, шлифовальный круг8) История: колесовать9) Строительство: ротор11) Автомобильный термин: ручной маховичок13) Текстиль: барабанчик, карусель, колёсный диск, мотовило14) Сленг: лидер, популярный человек, важное лицо (особ. в организации), важная персона, деловое подразделение, серебряный доллар, человек, имеющий полномочия15) Нефть: двигаться, маховик задвижки, двигать16) Картография: штурвал (в стереоприборах)17) Машиностроение: ставить на оси18) Силикатное производство: полировальный круг19) Сварка: роликовый электрод20) Бурение: сварочный ролик21) Полимеры: обкаточный барабан, станок для обкатки шин, шлифовать22) Автоматика: вращать, рабочее колесо, шкив (ленточно-отрезного станка), ролик (напр. накатной), диск (турбины)23) Макаров: вертеть, двигаться на колёсах, детская коляска, катиться, кружить, полностью изменить свою позицию, рулетка, сделать полный оборот, сеть театров, сеть увеселительных заведений, точильный круг, турбина, поворачивать (что-л.)24) Велосипеды: велосипедное колесо25) Электрохимия: шлифовать с помощью круга -
18 abrasive disk
1) Общая лексика: шлифовальный диск2) Техника: абразивный круг, наждачный круг, шлифовальный круг3) Строительство: абразивный диск, точильный круг4) Автоматика: тонкий абразивный круг5) Макаров: гибкая пластина, гибкий диск -
19 wheel
1. [wi:l] n1. колесо; колёсикоfront [back] wheel - переднее [заднее] колесо
landing wheels - ав. шасси
wheels down [up] - ав. шасси выпущено [убрано]
2. рулевое колесо, штурвал; разг. баранкаto be at the wheel - а) быть /находиться/ за рулём; вести судно, автомобиль и т. п.; б) быть руководителем, стоять во главе (чего-л.)
❝don't speak to the man at the wheel❞ - «с водителем не разговаривать»3. кружение, круг, оборот4. рулетка5. колесо фортуны (тж. Fortune's wheel)at the next turn of the wheel - когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
6. обыкн. pl механизм; движущие силы7. сл. важное лицо (особ. в организации)8. сеть театров или увеселительных заведений9. спорт. класс10. припев, рефрен11. прялка12. 1) преим. амер. велосипед2) детская коляска3) pl амер. сл. автомобиль13. воен. заход флангомright [left] wheel! - правое [левое] плечо вперёд - марш!
14. тех.1) зубчатое колесо, шестерня2) маховик15. 1) гончарный круг (тж. potter's wheel)2) точильный круг♢
to break on the wheel - ист. колесоватьto break a butterfly /a fly/ on the wheel - ≅ стрелять из пушки по воробьям
2. [wi:l] vwheels within wheels - а) сложная взаимосвязь (интриг, интересов); перекрёстные или тайные влияния; б) библ. колесо в колесе
1. 1) катить, подкатить; везти2) катиться; двигаться на колёсах2. 1) описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться (тж. wheel round)2) вертеть, кружить, поворачивать (что-л.)3. (тж. wheel about)1) сделать полный оборот2) полностью изменить свою позицию4. ехать на велосипеде5. ист. колесовать6. воен. заходить флангом♢
wheel and deal - амер. сл. а) заправлять (чем-л.); вершить ( дела); б) обделывать делишки; совершать махинации -
20 grinding wheel
- grinding wheel
- nшлифовальный круг; точильный круг
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > grinding wheel
См. также в других словарях:
точильный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Т. брусок. Т. круг. Т ая мастерская … Энциклопедический словарь
точильный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Точи/льный брусок. Точи/льный круг. Т ая мастерская … Словарь многих выражений
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Антихрист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Антихрист (значения). Антихрист Antichrist … Википедия
точи́льный — ая, ое. Предназначенный, служащий для точки режущих инструментов. Точильный брусок. Точильный круг. Точильная мастерская … Малый академический словарь
ТчПА — точильный круг полуавтомат Источник: Л. З. Лурье Браковка, торцовка и сортировка пиломатериалов … Словарь сокращений и аббревиатур
ТОЧИЛО — (1) искусственный или естественный абразивный камень (см. ) в форме бруска или диска (точильный круг), служащий для заточки инструмента; (2) простейший станок с абразивным кругом для ручной заточки резцов и др. инструментов … Большая политехническая энциклопедия
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, изготовление различных изделий из глины (см.). Глиняные изделия разделяются на 2 группы по способности черепка впитывать в себя воду: 1. Изделия с пористым черепком, отличающиеся значительной проницаемостью для… … Большая медицинская энциклопедия